ON NAVIGATING THIS SITE

Poems are grouped by publication or time period;
under each category is a list of links to individual
poems by title, in no particular order.

COLLECTIONS

cartography: 2015-present; Catalonia poems
renditions & transformations: 2013-2014; Goodbye San Francisco & Hello Spain poems
between dreams & deja vu: 2006-2007; Thesis chapbook poems
little gems: 2003-2012 Miscellaneous poems

Translations from English into Spanish where available provided by Maria Guerra Arias